EM RESUMO

A Califórnia não tem planos de administrar um passaporte. Mas o estado está enviando mensagens contraditórias às empresas sobre a necessidade de verificar se as pessoas em grandes eventos são vacinadas.

Agora isso mais que 7.5 milhões Os californianos foram totalmente vacinados contra o COVID-19, o governo Newsom estabeleceu a meta de reabrir a economia do estado até 15 de junho. Então, o que o estado planeja fazer quando se trata de provar que as pessoas foram vacinadas?

Autoridades estaduais de saúde disseram na terça-feira que a verificação da imunização ou teste pode ser necessária antes que alguns grandes eventos sejam permitidos. Mas até agora, eles não emitiram nenhuma orientação ou conselho para as empresas sobre como fazer isso.

Um teatro, por exemplo, pode criar uma seção de pessoas vacinadas que podem sentar-se ombro a ombro para uma apresentação, enquanto exige que as pessoas não vacinadas se distanciem socialmente em uma seção separada.

Um centro de convenções poderia realizar uma conferência para mais de 5,000 pessoas - mas apenas se estabelece que todos foram vacinados ou testados, de acordo com uma ordem estadual.

Como esses locais verificarão quem foi vacinado e quem não foi? E quanto a viagens? Especialistas em saúde pública, reguladores e empresas estão lutando - em um ambiente altamente politizado - com questões logísticas, éticas e legais sobre como e se verificar o status de imunização COVID.

Por enquanto, a Califórnia não tem planos de criar um passaporte estadual de vacina ou outra credencial. Mas empresas privadas, especialmente companhias aéreas, podem exigi-los em um futuro próximo.

Aqui estão as respostas a seis perguntas que você possa ter sobre os passaportes para vacinas.

O que é um passaporte de vacina e quais são seus prós e contras?

Um passaporte de vacina ou credencial verifica se a pessoa que o transporta foi totalmente imunizada contra COVID-19. Um “passe de saúde” relacionado também pode verificar a imunização ou pode confirmar um teste de COVID-19 negativo ou recuperação de COVID-19 e alguma imunidade subsequente.

Os defensores dos passaportes para vacinas dizem que eles podem ajudar a reabrir a economia mais rapidamente, retratando-os como uma solução temporária necessária apenas até que pessoas suficientes sejam imunizadas para alcançar a imunidade coletiva. A indústria de viagens, incluindo companhias aéreas e cruzeiros, está particularmente interessada em fazer com que os países reduzam as restrições a viagens internacionais e disse que os passaportes para vacinas podem ajudar.

Os críticos dizem que as credenciais baseadas no estado de saúde - especialmente se forem apenas digitais - reforçam as desigualdades raciais e econômicas já vistas em toda a pandemia e aumentam as liberdades civis e as preocupações com a privacidade.

O debate nos Estados Unidos sobre os passaportes para vacinas tem um tom distintamente partidário, com muitos conservadores condenando-os como um exagero do governo.

O governo dos EUA exige algum tipo de passaporte de vacina? E quanto a outros países?

Não. Os funcionários da Casa Branca disseram repetidamente que o governo federal não criará nenhum tipo de passaporte nacional para vacinas. Não há mandato federal para ser imunizado contra COVID-19.

No entanto, funcionários federais estão trabalhando com empresas privadas para criar padrões de privacidade e patrimônio para passaportes privados que agora estão sendo desenvolvidos, o Washington Post recentemente relatado.

Outros países ou regiões estão planejando ou já desenvolveram passaportes nacionais de vacinas ou passes de saúde, incluindo Israel, China, Japão e União Europeia. Alguns desses países estão vinculando os passaportes digitais a seus sistemas nacionais de saúde ou registros de imunização.

Exigir comprovante de vacinação para viagens não é novidade: vários países Mandato febre amarela ou outras vacinas para viajantes internacionais que chegam, e os Estados Unidos exigem numerosas vacinações para novos imigrantes.

A Califórnia exigirá algum tipo de passaporte de vacina?

O principal oficial de saúde da Califórnia, Dr. Mark Ghaly, disse na terça-feira que o estado não tem planos de desenvolver seu próprio passaporte para vacinas.

Apesar disso, o deputado Kevin Kiley, um republicano de Rocklin, tweetou na terça-feira que ele planeja rascunhar legislação “para deter a loucura dos passaportes de vacinas antes que comece”.

No entanto, o estado também enviou algumas mensagens confusas: As empresas até 15 de junho "podem retornar às operações normais ... com restrições de saúde pública limitadas, como ... requisitos de verificação de teste ou vacinação para eventos de alto risco em grande escala", de acordo com o estado anúncio.

Além disso, o estado iria requerem especificamente convenções de mais de 5,000 pessoas para verificar a vacinação dos participantes ou o status do teste COVID negativo. “A menos que o status de teste ou vacinação seja verificado para todos os participantes, as convenções serão limitadas a 5,000 pessoas até 1º de outubro”, de acordo com a ordem estadual.

Ghaly disse que as autoridades estaduais irão monitorar o desenvolvimento do setor privado de passaportes para privacidade, equidade e justiça.

Denise Davis, porta-voz da Câmara de Comércio da Califórnia, disse que o grupo empresarial vai discutir com seus membros se os passaportes para vacinas são benéficos para os empregadores e para a economia. “Falaremos sobre isso nas próximas semanas”, disse Davis.

Os San Francisco Giants vão requer prova de vacinação completa ou teste COVID-19 negativo para torcedores com 12 anos ou mais que frequentam os jogos em casa, que começam sexta-feira. A condição foi definida pela secretaria de saúde local, que permite a reabertura do Oracle Park com 22% da capacidade.

O centro de convenções de San Jose, que pode acomodar mais de 20,000 pessoas, mas agora está fechado, aguardará mais orientação do departamento de saúde do condado antes de decidir sobre qualquer tipo de credencial de vacina, disse Frances Wong, diretora de marketing e comunicações da Equipe San Jose, que gerencia o centro. A logística seria coordenada com os patrocinadores da convenção, disse ela.

“É definitivamente uma luz no fim do túnel”, disse Wong. “Todos os centros de convenções estão entusiasmados com isso.”

O que outros estados estão fazendo?

Outros estados estão considerando passaportes para vacinas, mas até agora apenas Nova York realmente criou um: o “Excelsior Pass” verifica o estado de vacinação ou um teste COVID-19 negativo.

O governador da Flórida, Ron DeSantis, um republicano, assinou recentemente um ordem executiva proibindo qualquer entidade governamental de emitir um passaporte de vacina e qualquer empresa de exigi-lo. O governador republicano do Texas emitiu um ordem semelhante.

Qual seria a aparência de um passaporte de vacina?

Isso depende de seu propósito.

O Excelsior Pass de Nova York verifica a vacinação ou o status do teste COVID e permite aos usuários imprimir um passe - como um cartão de embarque de uma companhia aérea - ou salvá-lo em um aplicativo digital para exibir para as empresas antes de entrar.

A empresa CLEAR, que comercializa um sistema de verificação de identidade para viajantes para acelerar seu caminho pela segurança do aeroporto, está criando um passe de saúde digital que pode ser vinculado ao seu registro de vacinação e laboratório para fornecer resultados de teste em tempo hábil. O CommonPass, desenvolvido por uma organização sem fins lucrativos suíça e o Fórum Econômico Mundial, empregaria um código de barras digital que os viajantes poderiam mostrar aos funcionários das fronteiras ou às companhias aéreas. As companhias aéreas americanas e internacionais estão testando o passe.

Já tenho um cartão de vacina. É o mesmo que passaporte? O que eu deveria fazer com isso?

Sim e não. O registro em papel que você recebe quando foi vacinado pode ser perdido ou falsificado, portanto, as empresas estão tentando desenvolver sistemas de verificação que são mais difíceis de manipular, pois superfície de relatórios de cartões de vacinação fraudulentos.

Dito isso, por enquanto, o cartão que você recebe é a única maneira fácil de comprovar que foi vacinado. Para protegê-lo, mantenha-o em um local seguro. Tire uma foto do seu cartão e guarde-a no seu celular.

Você também pode documentar sua vacinação registrando-se com V-seguro, um sistema digital de relatórios de efeitos colaterais de vacinação administrado pelos Centros de Controle de Doenças dos EUA.

Se você perder seu cartão, poderá obter uma cópia entrando em contato com o Registro de Imunização da Califórnia. E pode ser tarde demais para este conselho, mas não poste seu cartão nas redes sociais porque pode convidar ao roubo de identidade, de acordo com a Federal Trade Commission.

A cobertura, tradução e distribuição do CalMatters COVID-19 são apoiadas por generosas doações da Fundação Blue Shield of California e da California Health Care Foundation.

(CalMatters.org é um empreendimento de mídia sem fins lucrativos e apartidário que explica as políticas e políticas da Califórnia).